Dalla Polonia all’Inghilterra, l’odissea di un onesto migrante è narrata con bravura da Rose Tremaine, con toni commoventi, senza però risparmiare al lettore qualche pagina ironica. I sogni, la figlia rimasta sola a casa in patria, le difficoltà e i momenti piacevoli, le ansie e le oppurtunità, lo stupore di fronte alla rutilante vivacità londinese vengono resi con un tono quasi dickensiano.
Con questo libro l’Autrice ha vinto il prestigioso Orange Prize e venduto 350 mila copie, diventando un caso letterario, e così confessa in una intervista:
«Invecchiando, io stessa comprendo quanto siano importanti le nostre radici familiari e culturali. Ma il messaggio vero del libro è un altro: ognuno di noi deve scoprire il luogo a cui appartiene. Può darsi che sia un posto antico, a cui deve far ritorno, o uno nuovo, verso cui emigrare. Dipende dalle persone, dalle situazioni, dal momento»
Tremain Rose, IN cerca di una vita, Marco Tropea Editore
Curioso, smarrito, furioso, sincero. Così è stato definito dall’Independent il protagonista di questo romanzo. Si chiama Lev, e già il nome – breve, poco noto, da pronunciare quasi con voce sommessa – dà le prime pennellate al ritratto di un uomo che attraversa l’Europa dell’Est in cerca di qualche forma di sopravvivenza. Sulle sue speranze incombono i fantasmi della moglie morta e la nostalgia per la figlia, ma ad alleviare i momenti di sconforto riaffiora il ricordo di Rudi, l’esuberante amico fraterno che coltiva il suo sogno americano al volante di una scassata Chevrolet. Quando arriva a Londra, Lev viene risucchiato da una città frenetica, spesso ostile, dominata da un cinico culto del successo, che gli offre un lavoro nel ristorante di un famoso chef per poi spedirlo nei melmosi campi del Norfolk. Fra incontri bizzarri e insperate opportunità, Lev trova l’amicizia nella casa di un idraulico irlandese alcolizzato, riscopre l’amore fra le braccia dell’inquieta e sensuale Sophie, e impara ad affrontare ogni sfida con l’unica risorsa a cui può aggrapparsi: un’incrollabile fede nei sogni
libri, consigli e pensieri 