Rosario Esposito La Rossa di Marotta&Cafiero a Imola

Giovedì 11 aprile ore 9.00 – Biblioteca Comunale di Imola

Rosario Esposito La Rossa incontra i ragazzi del Polo liceale di Imola

Incontro promosso da libreria Atlantide, per il Progetto Autori a Scuola, e organizzato nell’ambito del Patto per la lettura della Città di Imola.

Evento aperto al pubblico.

Un gruppo di scugnizzi apre una libreria a Scampia nel pieno della faida di camorra. Scugnizzi che si trasformano in Spacciatori di Libri. Dove prima si vendeva la droga, oggi si spacciano libri. Ecco a voi la storia della Marotta&Cafiero editori, della Scugnizzeria, di un una casa editrice terrona Made in Scampia capace di pubblicare autori del calibro di Stephen King e Daniel Pennac. Uno spazio nella periferia napoletana per i ragazzini del territorio, questa è la favola, il sogno impossibile degli Spacciatori di Libri. Nessuno ci credeva, ma non sono scappati, hanno immaginato un libro in ogni casa di Scampia, sono rimasti e hanno creato un’azienda arrivata sulle pagine del The Guardian. Semplicemente tutta nata storia.

Read Full Post »

A PROPOSITO DI CERTI SCEMPI. Abbattere larici secolari per tre giorni di gare.

A PROPOSITO DI CERTI SCEMPI. Abbattere larici secolari per tre giorni di gare.

Lettere delle piante agli esseri umani

Di

Särman Sanja

Ortica editore

Siamo le Piante. Sosteniamo noi la biosfera. Dovreste essere grati per come i nostri rami si piegano verso il basso. Se non lo sarete, ci ucciderete. Tanto peggio per voi. Siamo troppo eleganti per pensare a ritorsioni. Accetteremo la morte. Siamo le Piante, e voi vivete solo grazie a noi. Romanzo epistolare in cui il mondo vegetale e quello umano entrano in comunicazione tra loro. È un leggero e toccante elogio degli amenti caduti, ma anche un atto di accusa ai fuggevoli limiti della capacità di autocomprensione umana.

Read Full Post »

La letteratura di frontiera.

Una selezione di alcuni titoli della letteratura di frontiera. Nel titolo, il link alla scheda.

ARMENIA – BAKUNTS AKSEL, RACCONTI DAL SILENZIO. CINQUE NOVELLE ARMENE, GUERINI E ASSOCIATI  

ARMENIA – VARUJAN DANIEL – TRADUTTORE HAÏGANUSH MEGIGHIAN C., IL CANTO DEL PANE,  GUERINI E ASSOCIATI

CAMBOGIA – RIM KIN, NHOK THEM,  TRADUZIONE DI MAURIZIO GATTI, GLI IMPREVISTI DEL DESTINO -SOPHAT – LA ROSA DI PAILIN, OBARRAO      

      

CEYLON – KARUNATILAKA SHEHAN – TRADUTTORE CASTOLDI F., LE SETTE LUNE DI MAALI ALMEIDA, FAZI 

            FILIPPINE – REINE ARCACHE MELVIN, TRADOTTO DA PAOLA ACCARDI, TRADITE, E/O      

     

GEORGIA – TAMTA MELASVILI – TRADUTTORE PERI F., LA CONTA, MARSILIO                

INDONESIA – GIAVA – EKA KURNIAVAN – TRADOTTO DA GOBETTI N., LA BELLEZZA È UNA FERITA, FELTRINELLI

IRAN – NAROUFI ABBAS- TRADUTTORE LONGHI G., SINFONIA DEI MORTI, BRIOSCHI

KIRGHISIA, CINGHIZ AJTMATOV – TRADUZIONE DI LILJANA AVIROVIC, LA RAGAZZA DAL FAZZOLETTO ROSSO, MARCOS Y MARCOS             

KOSOVO . SHPETIM SELMANI, – TRADOTTO DA FATJOMA LANCE, BALLATA DELLO SCARAFAGGIO, CROCETTI

MACEDONIA – DIMKOVSKA LIDIJA , VITA DI SCORTA, ATMOSPHERE         

   

            MALESIA – BRIAN GOMES, MALESIA BLUES, METROPOLI D’ASIA         

MALESIA – ASH TAW, LA VERA STORIA DI JOHNNY LIM, FAZI          

       

 MOLDAVIA – GRIGORE VIERU, TRADOTTO DA IRIMCIUC C., ORFEO RINASCE NELL’AMORE. TESTO ROMENO A FRONTE, GRAPHE

MOLDAVIA – NICOLAE DABIJA, TRADOTTO DA IRIMCIUC C., COMPITO PER DOMANI, GRAPHE

MONTENEGRO – ANDREJ NIKOLAIDIS – TRADOTTO DA ROIC S., NOVE, BESA

OMAN – JOKHA ALHARTHI – TRADOTTO DA GIACOMO LONGHI , CORPI CELESTI, BOMPIANI     

           

PAKISTAN – NADEEM ASLAM- TRADOTTO DA VEZZOLI D. , NOTE A MARGINE DI UNA SCONFITTA, FELTRINELLI

SIBERIA – ANNA NERKAGI – TRADOTTO DA CICOGNINI N., MUSCHIO BIANCO, UTOPIA. AUTRICE APPARTENENTE AL POPOLO NENEC, MINORANZA RUSSIFICATA DELLE TUNDRE SIBERIANE. (UTOPIA HA PUBBLICATO ANCHE UN ALTRO SUO TITOLO , ANIKO)      

SIRIA, KHALED KHALIFA – TRADOTTO DA AVINO M., MORIRE È UN MESTIERE DIFFICILE, BOMPIANI

TAGIKISTAN – ANDREJ VOLOS, CHURRAMABAD, JAKA BOOK     

         

THAILANDIA – SANEH SANGSUK – TRADUZIONE DI GUIDO LAGOMARSINO, UNA STORIA VECCHIA COME LA PIOGGIA, OBARRAO                  

TIBET, YANGDZOM TSERING (LAMA) – TRADUTTORE: ODDERA F., QUANDO LA NOSTRA TERRA TOCCAVA IL CIELO. UNA SAGA TIBETANA, EINAUDI                 

 

UCRAINA  – YAKOVENKO MARGARYTA, FUORI POSTO, PEOPLE

           

UZBEKISTAN – BIBIS – TRADUTTORE SUGLIANO C., LA DANZATRICE DI CHIVA. STORIA DI UN’ANIMA SEMPLICE, MARIETTI 1820            

UZBEKISTAN, HAMIS ISMIALOV – TRADOTTO DA NADIA CICOGNINI, LA FIABE NUCLEARE DELL’UOMO BAMBINO, UTOPIA EDITORE                

VIETNAM, NGUYÊN HUY THIÊP – TRADOTTO DA TRAN TU QUAN, BIANCA MARIA MANCINI, LUCA TRAN, VIETNAM SOUL, OBARRAO                 

Read Full Post »

e per San Valentino

a Book is for life.

La lettura è donna. Cosa di meglio di un libro, per rendere unico San Valentino?

Monica Heisey, Mai stata meglio, Harper Collins – stile Bridget Jones

Patricia Cornwell, Cause innaturali, Mondadori – per lei che ama il thriller

Abraham Verghese, Il patto dell’acqua, Neri Pozza – una saga familiare nell’India del secolo scorso

Silvia Avallone, Cuore nero, Rizzoli – per chi ama la buona narrativa

Francesca Giannone, La portalettere, Nord – un successo del passaparola

Ilary Blasi, Che stupida – la mia verità, Mondadori – se ama il gossip

Elena Luraghi – Cinzia Rando, 52 weekend da sogno, National Geographic – per partire insieme

Regine del brivido – storie del mistero dalle più spaventose scrittrici del passato, Blackie – se predilige il genere horror

Non a te nudo amore – poesie scelte da Massimo Recalcati e Nicola Crocetti- Crocetti editore – se ha l’animo poetico

Annabelle Hirsch, Una storia delle donne in 100 oggetti, Corbaccio – se è curiosa

Masih Alinejad, Il vento fra i capelli – la mia lotta per lalibertà nel moderno Iran, Nessun Dogma –se (giustamente) si infervora per i diritti umani

Giuseppina Torregrossa, La Santuzza è una rosa, Feltrinelli per l’amante del romanzo storico

Oppure, se siete indecisi, non dimenticate, uno dei nostri BUONI ACQUISTO preparati per l’occasione le permetterà di scegliere in libreria quello che preferisce!

IL LIBRO, IL SOLO REGALO CHE POTRA’ CONTINUARE AD APRIRE ALL’INFINITO.

Read Full Post »

Nelle Valli Bolognesi

eccolo, pronto per essere distribuito, il nuovo numero de Nelle valli bolognesi, da gratis.

Read Full Post »

27 gennaio 2024

Questa Giornata della Memoria la dedichiamo a Enrica Calabresi, la scienziata di origine ebraica suicida in carcere a Firenze mentre stava per essere deportata.  Due avvenimenti si sono succeduti di recente, di assoluto diverso segno. A fine 2023 la formella di terracotta a lei dedicata qui a Castel San Pietro dove la famiglia possedeva una casa è stata danneggiata da luridi vigliacchi, qualche giorno dopo  invece a Firenze è avvenuta la posa della pietra d’inciampo davanti alla casa in cui ha abitato.

Quello di Enrica Calabresi è un nome tra i milioni vittime della follia nazifascista, per i quali è necessario mantenere vivo il ricordo, leggiamo anche le parole di Margherita Hack, sua allieva a Firenze.

L’ho vista cacciare dalla scuola da un giorno all’altro a causa delle leggi razziali. Questo mi ha aperto gli occhi su cosa può fare una dittatura e ha segnato in me una frattura: è allora che sono diventata antifascista. In quel periodo la incontrai per strada. Una figura esile, vestita in modo dimesso, che camminava rasente i muri, diretta probabilmente a quella che ora ho saputo essere la sua casa, in via del Proconsolo. Mi parve un animale braccato. […] Avrei voluto dirle la mia solidarietà per quel che le stava accadendo, ma non ne ebbi il coraggio. Non me lo sono mai perdonato. Anni dopo, a una trasmissione di Piero Angela sulla Specola di Firenze, venni a sapere che negli anni successivi aveva insegnato agli alunni ebrei espulsi dagli istituti pubblici nella scuola ebraica di via Farini. E che nel 1944 era stata arrestata e portata a Santa Verdiana, un ex convento trasformato in carcere. Si sottrasse alla deportazione con il suicidio. Forse aveva perso la voglia di combattere, forse l’entusiasmo che l’aveva sostenuta grazie all’insegnamento si era spento. (Margherita Hack) https://it.wikiquote.org/wiki/Enrica_Calabresi

le notizie:

https://www.comune.castelsanpietroterme.bo.it/notizia/danneggiati-il-pannello-del-percorso-brigata-maiella-e-la-formella-dedicata-a-enrica-calabresi

https://www.ilrestodelcarlino.it/bologna/cronaca/una-pietra-dinciampo-per-enrica-calabresi-c6b8315f

Read Full Post »

Oggi ci siamo

Torniamo agli orari normali. Quindi, domani, 28 dicembre, ci troverete fino alle 12,30, come da tradizione il giovedi pomeriggio Atlantide resterà chiusa. E anche domenica 31, chiusura totale.

Read Full Post »

Domenica

Buongiorno. Visto che è domenica mi avvalgo della facoltà di non svegliarmi.

(Peanuts)

Ma quando sarete in piedi, ricordate, ATLANTIDE è aperta con i consueti orari di tutti gli altri giorni, 8,45 – 12,30 e 15,30 – 19,30!

Read Full Post »

Atlantide con Ageop per Dona alla renna la tua strenna

DONA ALLA RENNA LA TUA STRENNA. Atlantide è punto raccolta per AGEOP

Anche quest’anno Libreria Atlantide è punto raccolta libri o giochi destinati ai bambini ammalati di tumore di cui Ageop Ricerca Onlus si prende cura.

Ogni libro, ogni gioco donerà un momento di gioia ai piccoli pazienti dell’Oncologia Pediatrica.

Perché la Cura non finisce con la terapia, ma assume il volto più profondo del “Prendersi Cura”… in ogni momento.

Ecco il link per i riferimenti:  https://www.ageop.org/dona-alla-renna-la-tua-strenna/

Potrete passare in libreria per donare libri o giochi (nuovi) o sceglierli presso di noi.

Read Full Post »

Eccoli, i MIGLIORI LIBRI IN TRADUZIONE DEL 2023.

Le classifiche qualitative de L’indiscreto.

💥💥💥💥

Eccoli, i MIGLIORI LIBRI IN TRADUZIONE DEL 2023.

Le attese classifiche qualitative de L’INDISCRETO. Narrativa, saggistica, poesia, fumetti, i migliori libri stranieri in traduzione del 2023! 💥📚🎉

Tre volte l’anno L’Indiscreto stila, grazie a un pool di “grandi lettori” composto da critici/e, librerie, riviste letterarie, editor, traduttori/trici, giornalisti/e culturali, scrittrici e scrittori, delle classifiche librarie alternative a quelle di vendita, sulla base di una valutazione qualitativa da parte degli addetti ai lavori. Pubblichiamo oggi la Classifica di Qualità relativa alle opere straniere uscite in traduzione nell’intero 2023, realizzata grazie al lavoro di 600 giurati (librai di Atlantide compresi)

Ecco i podii per le categorie di Narrativa, Saggistica, Poesia, Graphic.

Narrativa

Olga Tokarczuk – I libri di Jakub – Bompiani (Ludmila Ryba e Barbara Delfino)

Jon Fosse – Io è un altro. Settologia (vol.3-5) – La nave di Teseo (Margherita Podestà Heir)

Bret Easton Ellis – Le schegge – Einaudi (Giuseppe Culicchia)

Saggistica

Rita Laura Segato – La guerra contro le donne – Tamu (Mara Biagiotti e Roberta Granelli)

Emmanuel Carrère – V13 – Adelphi (Francesco Bergamasco)

Simeon Wade – Foucault in California – Blackie (Giorgia Tolfo)

Poesia

Anne Carson – Decreazione – Utopia (Patrizio Ceccagnoli)

Charles Wright – Littlefoot – Crocetti (Antonella Francini)

Forugh Farrokhzad – Io parlo dai confini della notte – Bompiani (Domenico Ingenito)

Fumetto

Brian Blomerth – Bicycle day – WoM (Matteo Pinna)

Kate Beaton – Ducks – Bao (Michele Foschini)

Erik Svetoft – SPA – Saldapress (Anders Frasson)

QUA L’ELENCO COMPLETO DEI LIBRI VOTATI:

Classifica di qualità – letteratura straniera 2023

Tre volte l’anno L’Indiscreto stila, grazie a un pool di “grandi lettori” composto da critici/e, librerie, riviste letterarie, editor, traduttori/trici, giornalisti/e culturali, scrittrici e scrittori, delle classifiche librarie alternative a quelle di vendita, sulla base di una valutazione qualitativa da parte degli addetti ai lavori. Pubblichiamo oggi la Classifica di Qualità riferita alle opere straniere uscite nel 2023.

Un ringraziamento speciale va a Simona Baldelli e Paola Del Zoppo, che si sono occupate della compilazione dei nomi dei traduttori. Nota: laddove non risulta il nome del traduttore, significa che non è riportato sul sito dell’editore né sugli store online.

La Classifica di qualità dell’Indiscreto è stilata tre volte l’anno, a metà dei mesi di febbraio, maggio e ottobre (più un voto speciale di fine anno sulla letteratura straniera), secondo intervalli proporzionati agli archi della produzione editoriale, interpellando i votanti in merito ai migliori libri italiani di narrativa, saggistica, poesia e fumetto del periodo immediatamente precedente. A partire dai critici interpellati in un’inchiesta sullo stato della critica letteraria, la redazione si è operata per creare un gruppo di “grandi lettori”, che, oltre ai succitati critici e alle scrittrici e agli scrittori italiani che si sono offerti di partecipare, si estende anche a riviste letterarie, librerie, giornaliste/i culturali, editor, traduttori e traduttrici e altri operatori/trici del settore, per un totale di oltre 600 giurati.

Read Full Post »